nuspirti

nuspirti
nuspìrti, nùspiria, nuspýrė 1. tr. Š smogiant koja, spyriu numesti, nusviesti tolyn: Būta vyro – aš viena koja tokių kapą nuspìrsiu! Ds. Tokius gerus grybus vaikai tik koja nùspiria ir neima NdŽ. Bliūdas kaip stovėjo, tai kaip lėkta, tai nuspìrta an šalį Slm. Ji tave koja nuspirtų kasžin kur! BsPIV232. Kojom nuspirtái tokį berną Žln. Kiškis išsigandęs kai šoko, tai ir nuspyrė diedą LTR(Slk). Jis tą šuniuką norėjo nuspirti LTR(Vdk). | prk.: Ar valia vieniems kilti, kitus dar žemiau nuspirti? Vaižg. ^ Gyvenu kai akmenelis an kelio: kas eina, tas nùspiria Prng. Pavasarį kielė ledą nuspiria LTR(Srd). Ką vasarą koja nuspìrsi, tai žiemą ranka paimsi Vlk. Ką pirma koja nuspýriau, dabar ranka nepaimu Dkš. Kas savęs negiria, tą perkąs nuspiria PPr259. | refl. tr.: Nusispìrti patalus K. ║ numesti, nublokšti, nustumti: Viesula kupetą šieno nuspýrė Dsn. Vanduo naują keltą nuspýrė Dsn. 2. tr. spiriant sužaloti, užgauti: Bežaidžiant sviedinį, Joniukas Petriukui nuspýrė koją NdŽ. 3. tr. spiriant nugalėti, įveikti: Lentą (lėtą) arklį kiti arkliai nuspiria Ln. 4. tr. Vkš, Vvr spiriant, smogiant koja užmušti: Pastatykit kitur juodį, kad nenuspìrtų kumeliuką Gs. Rusteikiuo arklys spyrė į šakumą ir nuspýrė Krš. Vaikis kaip spirs į nosės galą, ir nuspýrė jautį ant vietos (ps.) Mžk. 5. refl. atsispyrus atsidurti kur, nusistumti: Kai aš pasispyriau, netoli tvarto nusispýriau Jrb. Luotas nusispyrė nuo pakraščio ir pasileido per ežerą rš. 6. refl. tr. nusiauti: Nė nenusivilkau, tik batukus nusispýriau i atsiguliau Rs. Baltaragis dėl paskubos nusispyrė klumpius, metė per tvorą į savo kiemuką Žem. Kaliošus buvęs nusispýręs End. 7. tr. NdŽ, Ms prk. nutrenkti: Vaikai, par lietų nestovėkit prie akmino, o tai nuspir̃s griaustinis Grz. Tėtyt, įvesk karvę gurban, bo da perkūnas nuspir̃s Pnd. I nuspìrdavo daug: važiuojant nuspìrdavo, laukus dirbant nuspìrdavo [griaustinis] Sk. Dvi karves nuspýrė griaustinis Brž. Perkūnija nuspýrė, nūtrenkė, užmušo gyvą daiktą Vkš. ^ Kas savęs negiria, tą perkūnas nuspiria Sln. Tai gyvenimas! Perkūnas nuspirtų̃ greičiau! Ob. Ka jumis parkūnija nuspir̃tum! Akm. Kad tevi perkūnas nuspìrt (nutrenkt) BzF175. 8. intr. šnek. greitai nuvykti, nubėgti, nujoti, nueiti: Anas nuspìrt gal nežinia kur Arm. Kap kulka nuspýrė Arm. Kap sėdos in arklio, tai kap dūmas nuspýrė Arm. | refl.: Gaspadinė gal nusispýrė kur kaiman ar kur Prng. Ar tai juokai – keturi varstai nusispirti! Vaižg. 9. tr. šnek. sunkiai nunešti: Kap užsidėj[o] maišą bulbų an pečių, tai net namo nuspýrė neatsilsėjęs Nč. Sugavo [vanagas] cap až capulio (viščiuko) ir nuspýrė, nunešė Lz. 10. tr. išdanginti, išvežti: Parinko visus niemčius i nuspýrė Germanijon Pls. Jau jį kap nuspýrė – tep jau toli, tep jau toli Nč. Mažu mane Litvon (Lietuvon) nuspir̃s? Aps. 11. tr. Vkš pavogti: Jis nusisuko, o aš tą knygą ir nuspýriau Lnkv. Na, tik nenuspìrk mano kepurės Klov.
◊ nãgines (šliùrę Skdv) nuspìrti menk. numirti: Ką tu darysi, kai tėvas šliùrę nuspìrs?! Ll. Nu, jau ir tas nuspýrė šliùrę Lkv. Pamatysi, nebeilgai gyvens, greit jau nãgines nuspir̃s Erž.
\ spirti; antspirti; apspirti; atspirti; įspirti; išspirti; nuspirti; paspirti; parspirti; perspirti; praspirti; prispirti; suspirti; užspirti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • nuspirti — nuspi̇̀rti vksm. Ti̇̀k spėjau apklóti, ligónis vė̃l nuspýrė nuo savę̃s apklõtą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nuspyrimas — nuspyrìmas sm. (2) 1. NdŽ → nuspirti 1. 2. → nuspirti 7: Aplink tą [žmogaus] nuspyrimą visi šnekėjo Krš. spyrimas; atspyrimas; įspyrimas; išspyrimas; nuspyrimas; paspyrimas; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prispirti — 1 prispìrti, prìspiria, prispyrė 1. intr. pridėti smūgį koja: Tinginiui duoda abiem kumstim į žandus ir keliu į pasturgalį prispiria Š. 2. tr. smogiant koja, spiriant priberti, prižerti: Jo žirgas ir prispiria žemių pilnas akis aniems dvylikai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antspirti — antspìrti, añtspiria, antspyrė (ž.) tr. J, KŽ prispyrus pareikalauti, priversti: Klebonas buvo antspirtas, kad pigiau laidotų Šts. Antspyriau, ir padarė, o kad ne – ir šiandien teip pat būtų tebesą Brs. spirti; antspirti; apspirti; atspirti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apspirti — apspìrti, àpspiria, apspyrė 1. tr. kojomis apkasti, apkapstyti: Pylės apspira kiaušius su lapais, ka žmogus neanteitų Šts. 2. refl. pasiremti, atsiremti: Su kačerga (lazda) apsispìrt gerai LKKXIII25(Grv). Rankom apsispyriau žemės ir paskėliau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atspirti — atspìrti, àtspiria, atspyrė; L 1. tr. K, M, Š, Rtr, NdŽ spiriant koja atmušti, atstumti, atkelti, atidaryti ir pan.: Atspirk koja man šluotą Plv. Tas šunukas pula, ans su koja àtspira Jdr. O jei neatkels vario vartelius, atspìrki, žirgeli,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išspirti — išspìrti, ìšspiria, išspyrė 1. tr. Rtr, Š, Ser smogiant koja išmesti, išmušti, išstumti, pašalinti: Išspìrti iš aikštės sviedinį DŽ1. Aš visą lovos galą išspyriau Skr. Juodžemio grumstas briedžio išspìrtas NdŽ. ^ Jau kielė su garniu ledą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuspirdyti — nuspìrdyti tr.; Sut 1. žr. nuspirti 1: Kojom nuspìrdę būtum tokį [girtą] berną! Žln. 2. įleisti (šaknį): Saulė padžiovina žoles, negerai šaknį nuspirdžiusias ir negana turinčias drėgnumo DP100. 3. prk. pagrįsti, paremti: Ją (teisybę) ne ant… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parspirti — parspìrti, par̃spiria, parspyrė 1. tr. NdŽ, Ds spyriu parmušti, parblokšti, parversti: Baisu, ka karvė nepar̃spiria viedro LKKV159. Par̃spiria, tas vėl atsikelia Pl. Arklys parspyrė jį ant žemės Vyž. 2. intr. šnek. skubiai pareiti, parbėgti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paspirti — paspìrti, pàspiria, paspyrė K 1. tr. Sut, L, Š, Ser, Rtr, DŽ kojos smūgiu, spyriu kiek pastumti, nublokšti, pasviedėti: Akmenį paspirk į šalį iš po kojų J. Kur paspyriau akmenėlį, ugnelė žėrėjo JV198. Tuose namuose nepaspirdavo koja netyčia… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”